Tag Archives: Μεταφράσεις

Λογοτεχνία – Βιβλίο φαντασίας

Στις παρυφές του μεγάλου λιβαδιού, σχεδόν μισό μίλι από την πόλη και το κάστρο, βρήκε ένα μέρος όπου μια καμπύλη σε ένα ρυάκι είχε σχηματίσει μια βαθιά πισίνα. Πυκνές καλαμιές φύτρωναν κατά μήκος της όχθης της, και μια ψηλή φυλλώδης … Continue reading

Posted in Γενικά | Tagged , , , , , | Leave a comment

Οι επτά μεταφραστικές τεχνικές

Tο έργο “Stylistique comparée du français et de l’anglais” των J.P. Vinay και J. Darbelnet επικεντρώνεται στις δεσπόζουσες μεταφραστικές τεχνικές. Βασίζεται στη σύγκριση αγγλικής και γαλλικής γλώσσας αλλά τα πορίσματα του μπορούν να εφαρμοστούν σε όλα τα ζεύγη γλωσσών. Κυρίαρχη … Continue reading

Posted in Αρθρογραφία | Tagged | Leave a comment